Mercedes Tapia Berrón, autora de este libro, falleció antes de que estuviera impreso, Rosa Anzaldo Figueroa se dio a la tarea de continuar con esmero el proceso hasta llevarlo a buen puerto y poder entregarlo al público interesado en el tema, cumpliendo así su promesa. La investigación se inicia a partir de la historia y concepto del caso, desde la Antigüedad hasta el funcionalismo actual. El caso morfológico es el centro de estudio, lo que permite describir los sistemas de casos y los casos no integrados en sistemas. La muestra consta de 137 lenguas y dialectos pertenecientes a 64 familias lingüísticas. Aplicando la tipología de orden de constituyentes clasifica las lenguas y establece una tipología que permite determinar los tipos más frecuentes. Estos se distribuyen en 28 de las 35 áreas culturales de América. Los diferentes casos se ilustran con numerosos ejemplos. El trabajo termina con 28 conclusiones y con la propuesta de una posible historia natural de los sistemas de casos. En el apéndice de datos se detallan cada lengua y dialecto. Finalmente, la distribución geográfica del material lingüístico se cubre en 14 mapas.