Pomoná se encuentra cerca de la cuenca del río Usumacinta y su florecimiento coincidió con el de Yaxchilán. Gracias a que su “glifo emblema” aparece en varios edificios y estelas, tanto de la ciudad como de otros sitios cercanos, puede suponerse que Pomoná gozó de independencia política y que tuvo enfrentamientos armados con sus vecinos de Palenque y Piedras Negras.Los trabajos arqueológicos llevados a cabo en Pomoná entre 1986 y 1988 dieron como resultado la identificación de seis conjuntos arquitectónicos, formado el primero de ellos por 13 edificios construidos alrededor de una plaza; éstos se estudiaron y consolidaron durante las tres temporadas de trabajo de campo y muestran algunas similitudes con los de Palenque. Los monumentos escultóricos encontrados en la zona antes y durante las excavaciones se encuentran desde 1992 en el museo de sitio, debidamente exhibidos protegidos. Se catalogaron, además, las piezas de cerámica, con 37 tipos y variedades, y se estudiaron las de estuco en forma de esculturas modeladas, ya sea antropomorfas o con motivos geométricos. Roberto García Moll relata en estas páginas los trabajos del proyecto Pomoná y describe detalladamente edificios, estelas, ofrendas, monumentos, y vasijas, para ampliar la visión de los mayas del periodo clásico.