003OVA0837
003OVA0837
Impreso,ePub

De la A a la Z
El conocimiento de las lenguas de México

Interdisciplina
Memorias
Rodrigo Martínez Baracs (Coordinador), Salvador Rueda Smithers (Coordinador)
Instituto Nacional de Antropología e Historia - INAH

El descubrimiento de América fue un descubrimiento de tierras, hombres y también de lenguas. Los europeos encontraron una verdadera Babel de lenguas, como lo expresa en este volumen Ascensión Hernández de León Portilla, y se dedicaron a estudiarlas en sus diversos aspectos: gramática, vocabulario, modos de hablar, escribir, conocer y concebir el mundo. El conocimiento de las lenguas americanas recibió un fuerte impulso por la decisión de los frailes de cristianizar a los indios en sus propios idiomas. En esta obra el lector encontrará estudios claros y bien informados sobre este descubrimiento lingüístico en México, sobre la gramáticas, vocabularios y catecismos que escribieron los frailes con sus colaboradores indios, sobre la transcripción en caracteres latinos de sus lenguas y las dificultades para poner en letra impresa sus sonidos particulares. El descubrimiento fue mutuo y los indios se apropiaron de la escritura alfabética, leyeron libros, pintaron mapas europeizados y aprendieron latín. El conocimiento de las lengias continuó en el siglo XVIII y se intensificó en la segunda mitad del XIX cuando sabios y filólogos aprovecharon el conocimiento obtenido en los tres siglos anteriores para intentar las primeras clasificaciones de todas las lenguas de México que dieron base a la clasificación de los indios mismos en etnias,. Al mismo tiempo, el emperador Maximiliano mandaba traducir sus decretos al náhuatl para ser un buen Tlatoani del imperio mexicano.

1
Mayo 2015
México, D.F.
México
Español
Español
Lingüística
Lingüística
IMPRESO
978-607-484-646-1
Rústica
260
166 mm
230 mm
15 mm
466 gr
$180
- 0 %
$180
Agotado
ELECTRÓNICO
978-607-484-947-9

El conocimiento de las lenguas de México

2
0

Catálogo de publicaciones

003ODI0856Relación de Michoacán
003ova1045Recuento de las contribuciones a la arqueología de Xochicalco
003ova1042Mulatos e indios acusados de brujería en la Villa de Santiago de los Valles, Intendencia de San Luis Potosí, siglo XVIII
003ova1080Arqueología de un arqueólogo
003pci0017El pequeño antropólogo
003OVA1043El espectáculo de la violencia en tiempos globales
003ODI0875El patrimonio vivo y los pueblos
003OVA1076Pirámides
003ODI0874Catálogo de piezas de El Tigre-Campeche
003ova1051Los partes fragmentados
003odi0877Mesoamérica. Grandes creaciones de una civilización originaria
003ova1028El Panteón Francés de la Piedad
003odi0859Piedras de Fuego y Agua
003amc0027Arqueología de la Arqueología
003OVA0941Las Islas Marías
003odi0861Que de dónde, amigo, vengo
003odi0862La acrópolis de Cantona
003ov1030Vista Hermosa
003OVA1069La invención de la música indígena de México
003OVA1044Taxco

Programas, proyectos y actividades

RevistasINAHA_bn

Revistas INAH

El repositorio de acceso abierto de publicaciones periódicas del INAH.

Ir al Portal
blank
Ir al portal
6
http://www.revistas.inah.gob.mx
Open in New Window
cnd_programa_filah_600h_n

Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia

Desde 1989, la FILAH es un referente obligado dentro de la oferta cultural para México y Latinoamérica.

Ver más
_parent
5
cnd_programa_cubas_600h_n

Premio Antonio García Cubas

Reconoce anualmente el trabajo editorial en el ámbito de la antropología y la historia a nivel nacional en nueve distintas categorías.

Ver más
_parent
17
cnd_programa_lugares_600h_n

Lugares INAH

El portal de museos, zonas arqueológicas y zonas de monumentos históricos. Visita, conoce y protege el patrimonio histórico y cultural México.

Ir al portal
blank
Ir al Portal
7
http://www.lugares.inah.gob.mx
Open in New Window
cnd_programa_repro_600h_n

Taller de elaboración de reproducciones

Desde 1939 da continuidad a las manifestaciones artísticas en orfebrería y cerámica iniciadas en el México prehispánico.

Ver más
_parent
30