El presente ensayo intenta dar las bases para comprender el trabajo fotográfico de los mexicanos Heliodoro Juan Gutiérrez Escobar y Aurelio Escobar Castellanos. Desterrando algunas inexactitudes, se brinda argumentos estructurales necesarios para vislumbrar la actividad profesional de H. J. Gutiérrez, no solo como un notable retratista del primer tercio del siglo XX, sino también como un innovador hombre de negocios que intentó dominar el mercado fotográfico de su época. Asimismo, el lector encontrará detalles de la intrincada relación con su pupio, y en cierto modo alter ego, Aurelio Escobar. Un segundo apartado (capítulos IV y V) se dedica al análisis del trabajo de A. Escobar como fotógrafo de la H.J. Gutierrez Foto, durante mayo de 1911, en la recién caída Ciudad Juárez en manos de los revolucionarios maderistas; donde vemos a la dirigencia del movimiento reaccionar a sus necesidades del día a día por medio de la imagen fotográfica.