La investigación sobre las lenguas de la familia yutoazteca se ha diversificado en los últimos años. Además de continuar con el estudio de su estructura, hoy considera distintos modelos de análisis y explora nuevos problemas, con lo que resurgen viejas discusiones y aparecen otras a la luz de los hallazgos, al mismo tiempo que se avanza en el conocimiento de las relaciones entre las lenguas y sus diferencias internas.Aquí se presentan artículos que versan sobre la estructura de varios idiomas yutoaztecas, se comparan algunos grupos de lenguas desde la perspectiva de la lingüística histórica o desde la tipología de las lenguas y se abordan otros temas menos frecuentes en el trabajo lingüístico pero que permiten una mejor comprensión se fenómenos complejos que involucran aspectos de orden histórico y del discurso. Desde ese punto de vista se analizan el huichol, las lenguas cahitas, el pima y la lengua más hablada y estudiada de esta familia, el náhuatl.