Caminar siempre resulta agradable, pero hacerlo por tierras jaliscienses a través de los textos que una docena de muy variados viajeros de habla inglesa escribieron, resulta en verdad ameno, hay múltiples razones para pensarlo así no sólo por los distintos enfoques que dan cada uno de ellos, sino también por las vívidas escenas que percibieron, disfrutaron y lograron imprimir en estos relatos, todo un calidoscopio de imágenes que plasman sobre el pasado de Jalisco.Esta recopilación que prepararon José María Muriá y Angélica Peregrina, reúne los testimonios de viajeros anglohablantes que recorrieron nuestro país durante el siglo XIX y principios del XX, todo un rompecabezas que completo nos da una amplia visión de la sociedad de aquellos tiempos, y que visto pieza por pieza nos sumerge al relato testimonial de cada viajero, que con un ojo analítico, nos lleva de la mano por un Jalisco de formas culturales distintas a las suyas, lejanas tal vez de su idiosincrasia, aunque más de alguno no oculta su nostalgia por regresar a aquellos parajes donde la vida resultó ser muy diferente.