"Esta obra analiza la gran diversidad de propuestas teóricas y metodológicas que existen para abordar las cosmovisiones y mitologías amerindias, en relación con los procesos de reproducción cultural generados en todas las esferas de la vida colectiva. La reproducción cultural implica una noción de cultura enfocada en relaciones y procesos -en lugar de rasgos descriptivos- y en el cambio como eje de las dinámicas socioculturales. Así las adaptaciones llevadas a cabo por los pueblos indígenas de cara a las diferentes -y a veces dramáticas- problemáticas que enfrentan cada día constituyen transformaciones creativas frente a un presente siempre cambiante. Los procesos rituales son el espacio privilegiado para el análisis de los diversos mundos y realidades. Pero las cosmovisiones y las mitologías también se encuentran en las formas del trabajo colectivo, en la actividad económica y en la migración, en la construcción del espacio, del entorno yu de las territorialidades, así como en el arte y en las diversas manifestaciones de los saberes y de la identidad colectiva. Las etnografías que conforman esta obra constituyen un aporte al conocimiento de la diversidad del México indígena contemporáneo, posibilitan el análisis comparativo y proveen una base para orientar futuras investigaciones antropológicas".